воскресенье, 2 августа 2015 г.

Любовь XYZ / Kärlekens XYZ / Love 3.

Любовь XYZ / Kärlekens XYZ / Love 3.
 Заключительный, третий, фильм документальной дилогии, которая оказалась таки трилогией, посвящённой любви плотской. Знаменитые датские сексологи обсуждают всевозможные вопросы касающиеся данного вопроса, со всеми подробностями, картинками и постановочными сценами. В этом фильме к обсуждению присоединился известный шведский адвокат Лейф Силберски с вопросами об изнасилованиях. Так же во второй части фильма мы увидим жизнь классической "шведской семьи", где царят свобода любви и максимальная раскованность отношений.
Первые две части этой документально-образовательной трилогии: Язык любви / Ur kärlekens språk / Language of Love и Больше о языке любви / Mera ur kärlekens språk / More About the Language of Love.
A group of experts discuss sex and relations. Different couples demonstrate and have sex in various ways under guidance of a sex therapist. The famous Swedish lawyer Leif Silbersky talks about rape and how to interpret the law on sexual abuse.
This `movie' is a really good way to find out just how sick the early seventies really was and it will also give you an excellent insight into the `Swedish sin'. The part with the communistic collective and their sex habits and partner swapping is extremely amusing! This is the third and last in the `Love' series.
Режиссёр: Torgny Wickman / Торгни Викман.
В ролях: Kim Anderzon, Göran Bergstrand, Maj-Brith Bergström-Walan, Lars Engström, Sven-Olof Eriksson, Rune Hallberg, Inge Hegeler, Sten Hegeler, Joachim Israel, Brigitta Linner, Rune Pär Olofsson.
Швеция, 1971.
Язык: шведский, без перевода.
Download Любовь XYZ / Kärlekens XYZ / Love 3.
Любовь XYZ / Kärlekens XYZ / Love 3.
Любовь XYZ / Kärlekens XYZ / Love 3.

Совершенно невозможная история / Eine vollkommen erlogene Geschichte.


Совершенно невозможная история / Eine vollkommen erlogene Geschichte.
 Забавная немецкая комедия про Каролин и Тобиаса, которые очень хотят чтобы их ложь всегда оказывалась правдой, особенно Тобиас, который прячет свой табель успеваемости в угольном подвале. И вот однажды мечты маленьких обманщиков начинают сбываться и чтобы они ни сказали - всё становится правдой. У Каролин действительно есть сумка, в которой находится целая куча денег или у неё вдруг появляется новый спортивный велосипед, а Тобиас легко может переплыть целое озеро под водой. Однако со временем дети так запутываются в своей лжи, что не знают как остановиться и когда же всё это закончится...
Pauline and Tobias wish themselves a "Wahrmacher", which lets their lies become true. Especially Tobias needs it now urgently, because his annual school report contains a 4 for math. Brother and sister hide the bad school report in the coal cellar, from their father. Parents feel deceived: The teacher would bring a new report past with a far better note for math. And actually: Their lies come true! Everything that they express, goes at one time into fulfilment. Tobias can cross the whole lake underwater, Pauline has a bag full of 500 DM notes or suddenly a new sports bike.
But then they become uncareful and get themselves caught into their own web of lies. In a fight they throw themselves the worst insult words to the head. And everything becomes true. How will this end?
Режиссер: Гюнтер Фридрих / Gunter Friedrich.
В ролях:
Олаф Эрнст / Olaf Ernst, Сусанна Юневитц / Susanne Junewitz, Бригитта Петерс / Brigitte Peters, Эккехард Хан / Ekkehard Hahn, Лизелотт Баумгартен / Liselott Baumgarten.
ГДР, DEFA, 1977.

Перевод: авторский одноголосый.
Download Совершенно невозможная история / Eine vollkommen erlogene Geschichte.
Совершенно невозможная история / Eine vollkommen erlogene Geschichte.
Совершенно невозможная история / Eine vollkommen erlogene Geschichte.

суббота, 1 августа 2015 г.

В раю / In Paradisum.

В раю / In Paradisum.
Это не художественный фильм и не документальный, это Nude-Art перфоманс, модное сейчас направление Tableau vivant или "движущиеся картины", красиво, приятно для глаза и без вульгарного акцента но обнажонке. Фрагмент из Википедии об этом направлении видеоарта: "Tableau vivant (plural: tableaux vivants) means "living picture". The term describes a group of suitably costumed actors or artist's models, carefully posed and often theatrically lit. Throughout the duration of the display, the people shown do not speak or move. The approach thus marries the art forms of the stage with those of painting or photography, and as such it has been of interest to modern photographers. The most recent heyday of the tableau vivant was the 19th century, with virtually nude tableaux vivants or poses plastiques providing a form of erotic entertainment."
Это полная версия ролика продолжительностью 33 минуты, разрешение 1280х720 HD, качество немного хромает, но вполне смотрибельно.
Перевод не требуется.
Режиссер: Iris Brosch.
Аргентина, 2012.
Download В раю / In Paradisum.


В раю / In Paradisum.
В раю / In Paradisum.

Дом / Home



Марта и Мишель вместе с тремя детьми живут рядом с недостроенным шоссе. Для их семьи эта давным-давно забытая властями трасса - обжитое место для повседневных хлопот и игр. Но когда магистраль достраивают, нескончаемый поток машин нарушает привычную и налаженную жизнь семьи. Сталкиваясь с неожиданными трудностями, герои постепенно осознают, что любовь и взаимопонимание превыше всего....

Life for an isolated rural family is upended when a major highway next to their property, constructed 10 years before but apparently abandoned, is finally opened..

Режиссёр: Урсула Мейер / Ursula Meier
В ролях: Кейси Моттет Кляйн / Kacey Mottet Klein, Изабель Юппер / Isabelle Huppert, Оливье Гурме / Olivier Gourmet, Аделаид Леру / Adélaïde Leroux, Мэделайн Бадд / Madeleine Budd.
Швейцария-Франция-Бельгия , 2008.
Дом / Home




Бомба / Джинджер и Роза / Ginger & Rosa.


Бомба / Джинджер и Роза / Ginger & Rosa.

Столица Британской империи город Лондон, 1962 год, на улицах массовые антивоенные митинги, хиппи, пацифисты и прочие бездельники не стесняясь в выражениях протестуют против ядерной бомбы а две подружки-хохотушки среднего подросткового возраста никак не придут к единому знаменателю в своих интересах. Одна чувствует свою гражданскую ответственность за дело мира во всём мире и маниакально рвётся на очередную демонстрацию протеста, а вторая под влиянием разбушевавшихся гормонов хочет лишь поскорее запрыгнуть в постель к кому-нибудь противоположного пола. А тут ещё озабоченный папаша одной из них заводит роман с подружкой своей дочери... Вобщем взрывная комбинация холодной войны и сексуальной революции в интерьерах семейной драмы.
London, 1962. Two teenage girls - Ginger and Rosa -- are inseparable; they play truant together, discuss religion, politics and hairstyles, and dream of lives bigger than their mothers' frustrated domesticity. But, as the Cold War meets the sexual revolution, and the threat of nuclear holocaust escalates, the lifelong friendship of the two girls is shattered - by the clash of desire and the determination to survive.
Режиссер: Салли Поттер / Sally Potter.
В ролях: Эль Фаннинг, Алессандро Нивола, Кристина Хендрикс, Элис Энглерт, Тимоти Сполл, Оливер Платт, Аннетт Бенинг, Джоди Мэй, Грег Беннетт, Люк Клауд, Rupert Rixon, Charlie Smith, Marcus Shakesheff.
Великобритания, Дания, Канада, Хорватия, 2012.
Перевод: Одноголосый закадровый.

Бомба / Джинджер и Роза / Ginger & Rosa.

пятница, 31 июля 2015 г.

Маленький солдат / Mali Vojnici / Playing Soldiers.

Маленький солдат / Mali Vojnici / Playing Soldiers.
 В этом редком югославском художественном фильме, больше похожем на документалку, очень точно и правдиво показана жестокость, с которой живут дети, пережившие войну и потерявшие близких людей. Немецкий мальчик Hanna Dessau после освобождения Югославии от фашистских войск, даже не смотря на то, что знает сербский язык, оказывается в непростой ситуации. По началу фильма, его должны интернировать в Германию, а точнее то что осталось от третьего рейха, где он собирался найти своего отца. Но так уж сложилось, что главный герой фильма оказывается на пороге местного приюта, где содержатся мальчишки, оставшиеся без родителей. И первое впечатление для Hanna Dessau от приюта окажутся пророческими, когда ватага мальчишек бежит за немецкой овчаркой, которая теперь в их в сознании ассоциируется с врагом. По сути этим же фильм и будет заканчиваться, только вместо собаки будет главный персонаж.
A young German boy is sent to an orphanage in Yugoslavia. The director of the school alters the boy's papers to insure he is not hounded for being German; although the war is over, anti-Nazi sentiment runs rampant among the boys at the school. The newcomer's background is revealed when he and the other boys get drunk. When he plays a Teutonic tune on his harmonica, he is accused of being German. The hapless harmonica player is put on trial by the other boys, interrogated, and nearly killed while the director remains helpless to stop the proceedings. It will take time and patience to change the orphans from readily accepting and acting out the violence they have known all their lives.
Режиссер: Bahrudin 'Bato' Cengic.

В ролях: Заим Музаферия / Zaim Muzaferija, Златко Мадунич / Zlatko Madunic, Zdravko Andrijasevic, Sead Cakal, Дарко Церар / Darko Cerar, Mirsad Ibrisevic, Гордан Кулич / Gordan Kulic, Zivko Odak, Дуско Савич / Dusko Savic, Milorad Vodjevic, Столе Аранджелович / Stole Arandjelovic, Marika Tucanovska, Мия Алексич / Zlatko Madunic.
Югославия, 1967.

Язык: сербский, немецкий, без перевода.
Download Маленький солдат / Mali Vojnici / Playing Soldiers.

Маленький солдат / Mali Vojnici / Playing Soldiers.
Маленький солдат / Mali Vojnici / Playing Soldiers.

Дети из дома № 67/ Die Kinder aus Nr. 67.

Дети из дома № 67/ Die Kinder aus Nr. 67.
 Германия, Берлин 1930-х годов, мальчишки Пауль и Эрвин - соседи в одном из берлинских домов и лучшие друзья. Заядлые футболисты всего двора они только и мечтают о новом кожаном мяче. Однако из-за бедности своих семей не многое могут себе позволить. Когда же отца Пауля - коммуниста, арестовывает нацистская полиция, а Эрвин решает вступить в набирающую силу организацию гитлерюгенда, в их отношениях все меняется.
The "Our Gang" type adventures of German working class kids from a Berlin apartment building (number 67) during the early 1930s. With Nazism's rise, however, their tight-knit group unravels. One leader, Paul, becomes a Nazi. (In a later book of the series, you discover he renounces Nazism and flees to Switzerland.) One, Erwin, resists Nazification. (In a later book, his father takes him to Sweden. He eventually, however, fights for the British.) And the girl, Miriam, who is Jewish, immigrates to Canada. (In a later book, she returns to Europe after the war, where all three comrades finally meet in Geneva to renew their vows of friendship once again.)
Режиссер: Уш Бартельмес-Веллер / Usch Barthelmeß-Weller, Вернер Майер / Werner Meyer.
В ролях: Бернд Ридель / Bernd Riedel, Рене Шааф / René Schaaf, Томас Аренс, Stefan Bossenberger, May Buschke, Хейк Фалькенберг, Питер Франке, Dennis Schmidt-FoíŸ.
Германия, 1980.
Язык: немецкий.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Дети из дома № 67/ Die Kinder aus Nr. 67.

Дети из дома № 67/ Die Kinder aus Nr. 67.


четверг, 30 июля 2015 г.

Белокурая Венера / Blonde Venus


Хелен Фарадей вступает в связь с богачом Таунсендом для того, чтобы добыть денег на лечение смертельно больного мужа. Супруг, выздоровев, жертву жены не оценил, потребовал отдать ему сына, а изменщице предложил идти на все четыре стороны. Но Хелен, забрав ребенка, убегает из дома… Героиня фильма - артистка кабаре, что позволило Дитрих предстать на экране не только в блестках-перьях, брюках-смокинге, но даже в костюме обезьяны.
Режиссер: Josef von Sternberg / Йозеф фон Штернберг. 
В ролях: Marlene Dietrich / Марлен Дитрих, Herbert Marshall, Cary Grant / Кэри Грант, Dickie Moore / Дикки Мур, Gene Morgan, Jerry Tucker
Download Белокурая Венера / Blonde Venus.
Белокурая Венера / Blonde Venus


среда, 29 июля 2015 г.

Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.


Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

 Забавный чешско-немецкий, немного пропагандистский, фильм из эпохи развитого социализма о том, как крепко дружили юные пионеры и пограничники соседних стран членов СЭВ и Варшавского договора. Речь традиционно пойдёт о честности, совести и самоотдаче и прочих необходимых качествах настоящего пионера - будущего строителя коммунизма во всём мире...
Heiner hat ein schlechtes Gewissen. Sein bester Freund, der kleine Igel, gehört dem Mädchen Jana. Das erfährt Heiner, als sich seine Klasse mit einer tschechischen Kindergruppe trifft. Der Junge sagt kein Wort. Als aber später die tschechischen Mädchen und Jungen als Geschenk ihr liebstes Kaninchen schicken, bereut Heiner sein Schweigen. Er macht sich auf den Weg aus seinem Dorf nahe der Grenze und bringt bei Nacht und Nebel den Igel auf abenteuerlichen Wegen zu Jana zurück.
Режиссер: Херрманн Цшохе / Herrmann Zschoche.

В ролях: Отто Дирихс, Anicka Kotrousova, Хоаким Краузе, Адольф Крал, Хорст Кубе, Oldrich Lukes, Lutz Manke, Alfred-Michael Nathan, Dieter Perlwitz, Karla Runkehl.
ГДР, Чехословакия; DEFA, Barrandov, 1962.

Язык: немецкий, перевода нет.
Download Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.
Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.
Нарушитель границы / Die Igelfreundschaft / Uprchlik.

Лето у дедушки / Dong dong de jia qi / A Summer At Grandpa's.

Лето у дедушки / Dong dong de jia qi / A Summer At Grandpa's.
 Тайваньская семейная драма, яркий образ нового тайваньского кино от известного режиссёра, краткое описание из сети: маленького мальчика и его сестренку на время болезни их матери отправляют в деревню к дедушке и бабушке. Обычное казалось бы событие становится для городских детей, уже успевших познать прелести индустриально-цивилизованного жития, открытием новой, неведомой ранее вселенной. Вселенной со сказочной природой, мира, где происходят невероятные и увлекательные приключения, как то рыбалка, лазанье по деревьям или поиски пропавшей коровы. Место, которое поначалу и вправду мнится раем на земле, на самом деле оказывается не таким уж справедливым и весьма противоречивым. Чистый, идиллический мир ребёнка сталкивается здесь с суетностью и конфликтностью взрослого мира. Здесь, как и в "Ребятах из Фэнкуэй" Хоу Сяо-сянь в метафорической форме обращается к своей излюбленной теме "взросления", характерной, впрочем, для всего "нового кино" Тайваня. Взросления не одного какого-то конкретного ребёнка, взросления целого поколения тайваньцев. Фильм, так же как и предыдущий, был не особо замечен на родине, зато получил самые высокие оценки на Западе, удостоившись наград в Локарно и на Фестивале трех континентов в Нанте.
This film is inspired by screenwriter Chu Tien-wen's childhood memories. It is the first installment of director Hou Hsiao-Hsien's "Coming-of-Age Trilogy" that features three prominent Taiwanese screenwriters' coming-of-age stories - the other two are "Time to Live and a Time to Die, A (1985)" (inspired by the coming-of-age story of Hou Hsiao-Hsien, who is a screenwriter-turned-director) and "Dust in the Wind (1986)" (inspired by the coming-of-age story of Wu Nien-Jen).
One summer in Taiwan, a young boy and his sister are sent to the country home of their grandparents, as their mother has been hospitalized. The movie is told from the children's point of view, and nothing terribly important happens in much of it, just life passing by during one summer in a rural village in Taiwan. The boy interact with the other children in the picturesque mountain village, while her younger sister, who is unable to understand what has happened to her mother, mostly stays at home of their grandparents. What is best about the movie is the warm portrayal of the characters, especially the grandfather, a stern doctor.
Режиссер: Хоу Сяосянь / Hou Hsiao-hsien.
В ролях: C. Chen Li, Hsiu-Ling Lin, Mei-Feng, Ching-kuo Yan, Edward Yang, Lai-Yin Yang.
Тайвань, 1984.
Язык: китайский.
Перевод: субтитры русские.
Download Лето у дедушки / Dong dong de jia qi / A Summer At Grandpa's.
Лето у дедушки / Dong dong de jia qi / A Summer At Grandpa's.


вторник, 28 июля 2015 г.

Под вечер / Verso sera / Towards Evening.


 Классика настоящего итальянского кино, романтичное и душевное, с Марчелло Мастроянни в главной роли. Как то раз с старому профессору, живущему в одиночестве в своей большой квартире притащился его сынок-неудачник, его в очередной раз послала жена и ему нужно пристроить их пятилетнюю дочку по прозвищу Гусёнок, весьма необычную и раскованную. Дед берёт внучку на содержание, хоть и без энтузиазма, вскоре на горизонте появляется её дурная мамаша и тут начинается настоящий кардебалет с руганью, скандалами и прочими неприятными событиями. Бедному профессору теперь приходится взяться за воспитание и внучки, и её безбашенной мамаши, но как ни странно у него это получается совсем не плохо...
Professor Ludovico Bruschi is an elderly Communist whose desire is that of living in an orderly and socially just State. But disorder is just about to break into his life, first of all in the shape of his granddaughter Papere and then in that of Papere's mother Stella, his son's companion. The relationship between Oliviero, Bruschi's son, and Stella has come to an end perhaps because of the extreme youth of the two lovers. Now Professor Bruschi is obliged to come to terms with the gloomy, ignorant, offended Stella whose head is full of false and destructive ideals and who disturbs his way of living out daily life. The professor loses his patience and Stella leaves. He looks for her and finds her in hospital with a broken leg. The two of them begin to grow close and then, without realizing it, they come to love each other immensely. Stella's leg gets better and she goes off to look for new relationships, new experiences, while the Professor goes on waiting for her...
Режиссер: Франческа Аркибуджи / Francesca Archibugi.
В ролях: Марчелло Мастроянни, Сандрин Боннэр, Зои Инкросси, Джорджо Тирабасси, Виктор Кавалло, Вероника Лазар, Лара Пранзони, Паоло Панелли, Джованна Ралли, Гизелла Буринато.
Италия, Франция, 1991.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый, английские субтитры.
Download Под вечер / Verso sera / Towards Evening.
Под вечер / Verso sera / Towards Evening.





Воры / The Reivers.


 Ироничный фильм о приключениях трех закадычных друзей, происходящих с ними на пути из Миссисиппи в Мемфис, куда они напрвляются в бордель. Когда дед 11-летнего Люциуса одним из первых в округе приобрёл себе автомобиль, его двое взрослых приятелей Бун и Нэд быстро убедили мальчика, что не будет ничего плохого в том, чтобы взять машину и немного покататься. Украв машину пока дед находился в отъезде, вся троица отправилась в Мемфис, где работет в борделе подружка Буна. Роль Буна блестяще сыграл Стив Маккуин.

 Young Lucius McCaslin leaves home and sets off on a journey with Boon, the family handyman, who is a reiver (cheating philanderer); and his best friend, Ned. The three set off for the big city, where the boy, inspired by Boon, learns some valuable lessons about the world. A delightful piece of southern Americana, The Reivers is witty and filled with lively action.

Режиссёр: Марк Райделл / Mark Rydell.
В ролях: Стив Маккуин /Steve McQueen/, Шэрон Фаррелл /Sharon Farrell/, Рут Уайт /Ruth White/, Майкл Константин /Michael Constantine/, Клифтон Джеймс /Clifton James/, Лонни Чэпмен /Lonny Chapman.

USA, 1969.

Download Воры / The Reivers.

Воры / The Reivers.